Une lettre de "Petticoat Discipline Quarterly"

Les lettres publiées sur le site "Petticoat Discipline Quarterly" racontaient des témoignages de "petticoat discipline" (discipline par le jupon).

 

 QUOI FAIRE?

Donna

Chère Helga,

J'ai découvert votre site très récemment, et je pense/j'espère que vous pourriez avoir quelques idées à propos de ma situation.

Je suis mariée à un homme, Chris, que j'aime, et qui m'a donné deux enfants, une fille de 15 ans, Allison, et un fils de 10 ans, Wendell. Mon mari et moi nous sommes rencontrés au lycée. Il était capitaine de l'équipe de football (américain), et il est très beau, grand, fort et athlétique. J'étais quant à moi la jolie petite pompom girl.

Malheureusement, pourrais-je dire, c'est notre fille Allie qui a hérité des qualités athlétiques de mon mari, tandis que Wen est plutôt comme moi: mignon, efféminé, petit, et pas athlétique du tout. Le manque de capacités athlétiques de Wen a toujours été frustrant pour mon mari, qui voulait un fils qui pourrait être une vedette du sport comme lui. Chris a essayé encore et encore de faire de Wen un athlète, mais sans succès. Wen n'est tout simplement pas ce genre de garçon. Pourtant, il a participé avec obéissance à tous les stages de sport auxquels Chris l'avait inscrit, et a fait de son mieux pour plaire à son père, mais sans succès, et Wen est bien conscient à quel point il est une déception pour mon mari dans ce domaine.

Cette année, Wen a commencé à se faire brimer par un groupe de garçons et de filles plus jeunes que lui, et cela a beaucoup mis Chris en colère. Dans l'espoir de motiver Wen pour devenir plus fort et plus viril, il l'a menacé de l'obliger à porter des petites culottes de fille s'il ne parvenait pas à se défendre contre les brimades. Mais Wen n'a fait aucun progrès dans ce domaine, et dans sa frustration, Chris a décidé de mettre en application ses menaces.

Je sais bien que j'aurais dû prendre la défense de Wen à ce moment-là, mais je tenais à maintenir une certaine quiétude dans la famille. J'ai donc soutenu cela. Wen était bouleversé par ce que son père exigeait de lui, mais je suppose que c'était justement la volonté de mon mari. Plutôt que d'essayer de dissuader Chris de faire porter des petites culottes à Wen, je me suis contentée d'essayer de consoler Wen en le prenant dans mes bras et en lui disant que personne n'allait jamais s'apercevoir qu'il portait des dessous féminins sous ses vêtements. Wen s'est alors calme, semblant accepter de devoir porter une petite culotte pendant un certain temps, mais il m'a demandé de ne pas l'obliger à porter les anciennes culottes d'Allison, et qu'à choisir, il préférait encore avoir ses propres petites culottes.

Cela me semblait être une demande raisonnable, ainsi que pour Chris, et j'ai donc emmené Wen dans les magasins pour lui acheter des petites culottes. Il a commencé par choisir des culottes en coton blanches ou bleues, mais je lui ai expliqué que son père exigeait que ce soient des culottes les plus féminines possibles. On a donc acheté des culottes de coton roses, ou des culottes imprimées avec Elsa de "la reine des neiges", sans oublier des culottes en nylon bordées de dentelles de couleurs diverses. A notre retour à la maison, après que Chris ait approuvé nos achats, nous avons sortis les anciens slips de garçons de Wen de sa garde-robe pour les remplacer par les petites culottes.

L'idée était de permettre à Wen de ne plus porter de petites culottes au moment où il parviendrait à se comporter de manière plus virile, mais cela n'a pas fonctionné, et aujourd'hui, il porte encore des petites culottes tous les jours. Chris a aussi interdit à Wen de se faire couper les cheveux en attendant qu'il soit plus fort, mais cela n'a rien apporté non plus.

Plus tard au cours de l'année scolaire, les choses se sont empirées pour Wen. Après une période plus calme, les gamins plus petits que lui ont recommencé à lui faire subir des brimades. Les filles lui ont même pris son argent de poche. Chris a tenté d'apprendre à Wen à se battre pour se défendre, mais il s'en est montré incapable. Chris était de plus en plus en colère de voir combien son fils était efféminé.

Avant de vous raconter la suite, je dois vous expliquer que chaque année, nous partons en vacances au début des congés scolaires. Cette année, nous sommes allés à Disneyworld pour deux semaines. Pour tenter de le motiver, Chris avait dit à Wen que s'il ne faisait pas d'efforts pour apprendre à se défendre, il allait être obligé de passer tout le séjour en fille! J'ignorais si Chris était vraiment sérieux, mais il s'est avéré qu'il l'était, et quand Wen s'est encore fait chiper son argent de poche peu avant les vacances, Chris lui a annoncé qu'il passerait ses vacances en robes ou en jupes.

Encore une fois, je sais que j'aurais dû protéger Wen de cette honte, mais je ne l'ai pas fait. Le lendemain de la fin de l'année scolaire, nous avons fait essayer à Wen d'anciennes jupes et d'anciennes robes d'été d'Allison. Inutile de dire que Wen était bouleversé, et inquiet que des gens ne se rendent compte qu'il était un garçon habillé en fille, mais je lui ai dit qu'il faisait une bien jolie fille, et que personne ne soupçonnerait rien. De plus, j'ai coiffé ses longs cheveux en lui faisant une jolie frange sur le front et en ramenant ses cheveux en arrière à l'aide d'un serre-tête blanc. Wen a ensuite enfilé une jupe et un chemisier, et en se regardant dans le miroir, il a admis qu'il ressemblait à une fille. Nous sommes ensuite allés faire les magasins pour lui acheter d'autres affaires de fille, y compris des maillots de bain.

Wen a passé les deux semaines de vacances en fille, y compris la nuit, pendant laquelle il portait un pyjama de fille ou une chemise de nuit. Nous l'avons appelé Wendy durant tout ce temps, et pour être honnête, il semblait s'adapter assez vite. Des personnes que nous avons croisées l'ont même complimenté, disant qu'il était une jolie petite fille, et cela semblait lui faire plaisir. Je crois qu'il appréciait de ne plus avoir à faire d'efforts pour essayer de paraitre viril. Tout le monde, y compris Chris, le traitait comme une fille.

A notre retour de vacances, Wendy est redevenue Wen, et mon mari a décidé d'essayer une nouvelle fois de rendre son fils plus athlétique. Il l'a inscrit dans un stage de football américain qui débute dans deux semaines. Avec ses cheveux longs, Wen a l'air d'une fille, quelle que soit sa tenue, alors Chris lui a dit qu'il pourrait aller se faire couper les cheveux. Wen veut faire plaisir à son père, et il veut aller à ce stage pour apprendre à jouer au football.

Mon problème est que je suis persuadée que ce stage de football sera désastreux. Je crois qu'il vaudrait mieux que Wen redevienne Wendy! Il semblait bien plus heureux et bien dans sa peau en Wendy qu'il ne l'avait été depuis des années, et je dois admettre, que je préfère avoir une jolie fille, plutôt qu'un fils malheureux. Allison est d'accord avec moi et pense que Wen devrait devenir une fille pour toujours. J'ai peut-être tort, mais je crois qu'il ne faudrait pas grand-chose pour convaincre Wen de vivre sa vie en tant que Wendy. Mais je dois aussi convaincre Chris qu'il est temps pour lui d'admettre que son fils ne sera jamais un grand sportif comme il l'avait été, et qu'il devrait être heureux de voir son enfant s'épanouir, et pourquoi pas en tant que Wendy, comme il l'avait été pendant nos deux semaines de vacances.

Je n'ai encore rien décidé, mais si vous avez une solution à mon dilemme, merci de me répondre.

Bien à vous,

Donna

 

Merci pour votre lettre et pour vos mots si gentils à propos de mon site, Donna. J'ai apprécié tout ce que vous avez eu la gentillesse de m'écrire, et puisque vous me demandez mon avis, permettez-moi de vous le donner.

J'espère que vous comprendrez que je dois être honnête avec vous… Je peux comprendre le désir de Chris d'avoir un fils viril, mais il est clair que ce n'est pas dans la nature de Wen, et le forcer à être ce qu'il n'est pas fera plus de mal que de bien. Le fait de féminiser Wen a clairement eu l'effet opposé à ce que Chris voulait obtenir, mais je ne suis pas sûr qu'il s'en rende compte. Nous sommes d'accord sur les faits, voici donc ma réponse à votre question: La seule solution pour progresser est une conversation honnête avec votre mari. Expliquez-lui les choses comme vous me les avez expliquées. Discutez-en avec lui, ou avec toute votre famille, selon ce qui vous semblera le plus indiqué. Vous êtes la mère de famille, vous avez votre mot à dire, En précisant simplement les faits, sans colère, mais sérieusement, vous devriez pouvoir imposer votre point de vue.

Helga