Lettre de "Petticoat Discipline Quarterly"

Les lettres publiées sur le site "Petticoat Discipline Quarterly" (hélas fermé) racontaient des témoignages de "petticoat discipline" (discipline par le jupon, ou "enjuponnage", comme j'ai choisi de le traduire)

ENJUPONNAGE PENDANT LE CONFINEMENT

par Sissy Abi

Chère Tatie Helga,

J'ai découvert votre site il y a quelques mois alors que je cherchais à savoir si d'autres personnes partageaient ce mode de vie singulier de "maîtresse" et de "servante sissy"(sissymaid dans la version originale) – que ma mère et moi avons adopté. J'ai été surpris de constater que cette pratique n'était finalement pas si rare. Puisque vous publiez des courriers, ma mère et moi avons pensé que vous et vos lecteurs aimeriez connaître l'histoire de ma transformation en "servante sissy" (habillé en jupons et vêtements féminins) sous l'autorité bienveillante de ma mère. L'année 2020 a été difficile pour tout le monde; désormais, il ne nous reste plus qu'à espérer que 2021 soit bien meilleure grâce au déploiement du vaccin.

L'année 2020 a été très particulière pour ma mère et pour moi, et la pandémie y a joué un rôle majeur, même si nous avons eu la chance de ne pas être directement touchés jusqu'à présent. J'espère qu'il en sera de même pour nous, pour vous et pour tous vos lecteurs. Nos pensées et nos prières vont à ceux qui n'ont pas eu cette chance. Nous vivons actuellement un nouveau confinement dans mon pays; cela n'a pas trop d'impact sur ma mère et moi, mais comme tout le monde, nous aspirons à un retour à la normale le plus tôt possible – ce qui, espérons-le, arrivera une fois que nous serons tous vaccinés.

Bref, passons à mon histoire. À en juger par le titre de cette lettre, vous pourriez croire que je suis un adolescent ou un jeune garçon, et que mon histoire de travestissement en jupons a commencé parce que je rendais ma mère folle alors que nous étions confinés ensemble; elle aurait alors fini par m'habiller en fille pour me calmer et rendre la cohabitation plus facile. Je suis sûr que ce genre de situation a pu arriver à d'autres pendant le confinement, mais ce n'est pas mon histoire. Cela dit, je suppose que le résultat final a été le même.

Comme l'indique l'intitulé de cette lettre, mon histoire a commencé en mars 2020, lorsque le virus a échappé à tout contrôle dans mon pays (comme dans beaucoup d'autres) et a bouleversé la vie de chacun, d'une manière ou d'une autre. À l'époque, j'avais une vingtaine d'années – plus précisément, j'étais au milieu de la vingtaine – mais, au-delà de mon âge, bien des choses ont changé pour moi depuis lors. Une petite précision avant de poursuivre: j'ai tenté de restituer le plus fidèlement possible les échanges que j'ai eus avec ma mère à ce moment-là, mais il est probable que le récit ne soit pas exact à 100 %, comme vous pouvez l'imaginer.

En mars 2020, je rendais visite à ma mère – comme je le faisais régulièrement tous les deux ou trois mois – dans la maison familiale où elle vit toujours seule depuis que j'ai déménagé, il y a quelques années, pour me rapprocher de mon lieu de travail. Elle habite en pleine campagne anglaise; aussi, lorsque je vais la voir, je reste sur place quelques jours, voire une semaine, selon mes disponibilités professionnelles. C'est l'occasion pour nous de prendre des nouvelles l'un de l'autre et pour moi de profiter de la cuisine maternelle et des attentions de ma mère. Elle a toujours été très bienveillante et affectueuse envers moi – son enfant unique – et nous avons, de ce fait, toujours entretenu une relation très proche et chaleureuse. C'est pourquoi je suis heureux de passer mes congés en sa compagnie. Toutefois, les choses ont bien changé depuis.

Ma dernière visite (la première depuis Noël 2019) a coïncidé avec une aggravation considérable de la situation sanitaire et la forte probabilité qu'un confinement soit imposé dans mon pays pour reprendre le contrôle du virus et en stopper la propagation. Je cherchais à caser ce séjour avant l'entrée en vigueur d'un confinement, car une telle mesure aurait signifié ne pas revoir ma mère en personne pendant six mois ou plus – une éventualité que nous voulions tous deux éviter.

Cependant, alors que je n'en étais qu'à quelques jours de mon séjour initialement prévu de cinq jours chez ma mère, le confinement est entré en vigueur dans mon pays; il m'était donc impossible, en toute logique, de parcourir une telle distance pour rentrer chez moi à la fin de ma visite. Je n'ai eu d'autre choix que de rester chez elle pendant toute la durée du confinement. Mon lieu de travail ayant également cessé toute activité, je n'avais de toute façon pas de travail où retourner. Le fait d'être bloqué chez ma mère jusqu'à la levée du confinement, sans pouvoir rentrer chez moi ni reprendre le travail, ne me dérangeait pas le moins du monde. Toutefois, comme je n'avais prévu de rester chez elle que moins d'une semaine, je n'avais emporté que le strict minimum de vêtements pour la durée initiale de mon séjour. Je n'avais même que le jean que je portais à mon arrivée. J'ai fait part de mes inquiétudes à ma mère, mais elle m'a répondu que nous nous débrouillerions bien d'une manière ou d'une autre et qu'elle disposait toujours d'une machine à laver...

J'étais loin de me douter, à ce moment-là, qu'elle tentait le diable; résultat, quelques jours plus tard, le lave-linge est tombé en panne. Comme nous étions en plein confinement, impossible de le faire réparer ou remplacer. En bon homme, j'ai tenté de me débrouiller en portant, jour après jour, le peu de sous-vêtements, de chaussettes et de vêtements que j'avais apportés avec moi; mais au bout d'une semaine, ma mère est venue me dire que je ne pouvais pas continuer à porter indéfiniment les mêmes affaires sans les laver et qu'il me fallait du linge propre. Je lui ai répondu que c'était impossible, puisque nous ne pouvions pas faire réparer la machine et qu'aucun magasin de vêtements – ni même d'association caritative – n'était ouvert pour en acheter. De toute façon, je ne voulais pas vraiment en acheter de nouveaux, car j'en avais plein chez moi; par ailleurs, l'incertitude quant à mon emploi en pleine pandémie me faisait hésiter à dépenser le peu d'argent dont je disposais. Commander en ligne des articles que je possédais déjà n'était donc pas non plus une option pour moi.

"Ce n'est pas du tout impossible", a-t-elle répondu, "car j'ai plein de sous-vêtements et de vêtements propres et frais que tu pourrais porter."

J'ai été sidéré par ce qu'elle a dit; j'ai d'abord cru qu'elle plaisantait, mais elle semblait tout à fait sérieuse. "Quoi? Tu veux que je porte tes petites culottes et tout le reste?" ai-je demandé après avoir pris un instant pour rassembler mes idées.

"Je ne vois pas où est le problème. Je suis la seule personne qui te verra les porter, et je me fiche éperdument de ce que tu as sur le dos en ma présence. Et puis, de toute façon, tu n'as plus vraiment le choix. J'ai de quoi tenir des semaines, car j'ai fait une grosse lessive juste avant ton arrivée." Porter ses hauts ne me dérangeait pas outre mesure, mais j'étais moins emballé à l'idée de mettre ses jupes et ses robes. Je lui ai donc demandé si elle avait des pantalons que je pourrais porter; c'était une femme très féminine – une "vraie fille", pour ainsi dire – qui ne mettait d'ordinaire que des robes ou des jupes, accompagnées de hauts, de gilets, de collants et de chaussures à talons. Elle m'a répondu qu'elle en avait quelques-uns, mais qu'ils étaient sales et devaient aussi passer à la machine; elle doutait d'ailleurs qu'ils m'aillent, vu que j'étais plus grand et plus fort qu'elle (sans excès, toutefois), alors que ses robes et ses jupes offraient une coupe plus "adaptable" et seraient, de toute manière, plus confortables pour moi. J'ai tenté de protester, mais elle n'a rien voulu savoir. J'étais coincé, et je le savais.

Je tiens à préciser, à ce stade de ma lettre, que bien que j'entretienne une relation très proche et affectueuse avec ma mère, elle savait se montrer ferme, stricte et autoritaire lorsque la situation l'exigeait – surtout avec moi – et n'acceptait pas de refus lorsqu'elle estimait avoir raison. Comme la plupart des mères peuvent l'être avec leurs enfants en pareilles circonstances, j'imagine. Toutefois, ma mère avait une grande expérience de la domination lorsqu'elle le souhaitait, ayant travaillé pendant plusieurs années – alors qu'elle avait entre vingt et trente-cinq ans – comme authentique dominatrice dans un club libertin exclusif pour hommes, avant de rencontrer mon père et de m'avoir. Elle n'avait jamais de relations sexuelles avec ses clients et ne leur offrait pas non plus de "fin heureuse"; elle se contentait de jouer un rôle de dominatrice pour satisfaire leurs fantasmes et désirs inavouables. Mais je suppose que c'est là qu'elle pouvait aussi assouvir ses propres désirs de femme dominatrice – si tant est qu'elle en fût une. Lorsque j'ai commencé l'école, elle est restée dans le milieu du sexe en acceptant un emploi à temps partiel dans un sex-shop de la ville la plus proche. En ce sens, elle a toujours fait preuve d'une grande ouverture d'esprit en matière de sexualité.

Ma mère a été élevée par deux parents très "hippies" qui rejetaient les normes sociales, les règles établies et les attentes générales en matière de conformité. Ils lui ont appris à suivre son cœur et à devenir la personne qu'elle souhaitait être, quelle que soit l'issue, pourvu qu'il ne s'agisse de rien de néfaste. C'est ainsi qu'elle a toujours fait preuve d'une grande ouverture d'esprit et d'un esprit libéral, n'hésitant pas à tracer sa propre voie sans se soucier du regard des autres. Bien qu'elle n'ait pas adopté le mode de vie hippie de ses parents, elle a conservé tout au long de sa vie cette même ouverture d'esprit sur tous les sujets – qu'il s'agisse de la sexualité, du genre, de l'amour ou des modes de vie alternatifs en général.

 

Bref, pour en revenir à mon histoire: elle m'a dit qu'elle allait choisir quelques pièces pour moi dans sa garde-robe et ses tiroirs, et c'est tout. Je dois avouer qu'à ce stade, j'étais curieux depuis longtemps de connaître les vêtements féminins et la sensation qu'ils procuraient – comme la plupart des hommes, je suppose, étant donné à quel point ils diffèrent généralement de ceux des hommes – mais je n'imaginais pas que je finirais par le découvrir de cette façon. Je n'avais pas non plus l'intention d'explorer ma part de féminité ou d'adopter un mode de vie féminin... du moins, pas à ce moment-là. Pourtant, à ma propre surprise, mon état d'esprit a peu à peu évolué au fil des semaines, au point que j'ai fini par être prêt à reconsidérer la question et à franchir le pas.

Pour ne pas brûler les étapes de mon récit: ce soir-là, en entrant dans ma chambre, je trouvai sur le lit une pile de culottes appartenant à ma mère (je préfère ce terme à celui de "slips" ou "caleçons", qui m'évoque immédiatement les grosses culottes blanches de grand-mère), ainsi que des robes, des jupes, des hauts, des chemisiers et d'autres affaires féminines. Une robe bleu clair, ornée de motifs en forme de pétales de fleurs blanches, avait été disposée à part; elle était accompagnée d'une culotte rose bordée de dentelle, d'une paire de sandales blanches à talons et à brides – du genre que l'on porte par une chaude journée – de chaussettes blanches à bordure en dentelle et d'un gilet rose surmonté de quelques mots sur un bout de papier. "Je veux que tu portes ces vêtements demain, sans protester; sinon, tu finiras par tomber malade à force de garder ces habits sales sur toi. Maman." Waouh, me dis-je. En écrivant ce mot, ma mère avait clairement retrouvé son ancienne mentalité de "dominatrice". Il semblait que je n'avais pas le choix, car je ne voulais pas m'attirer ses foudres alors que je vivais de nouveau sous son toit. Je doutais qu'elle aille au-delà des cris et des hurlements, mais je ne tenais pas à découvrir ce qu'elle serait prête à faire d'autre pour m'obliger, à terme, à enfiler ses vêtements. En fin de compte, accepter de porter ses affaires restait la meilleure solution pour moi.

Le lendemain matin, en me levant, j'ai enfilé lentement les vêtements, en commençant par les sous-vêtements roses de ma mère; l'ensemble m'allait plutôt bien, même si c'était un peu serré pour ma morphologie, plus imposante que la sienne. Après avoir pris un moment pour reprendre mes esprits et m'habituer à ma nouvelle tenue, je suis descendu – en veillant tout particulièrement à ne pas faire de faux pas dans l'escalier et à ne pas tomber avec mes nouvelles chaussures à petits talons – pour rejoindre ma mère dans le hall.

"Bonjour mon chéri. J'espère que mes vêtements te vont bien", dit-elle en me voyant. Au moins, elle n'en fit pas toute une histoire, comme je l'avais craint.

"Globalement oui, mais certaines affaires sont un peu serrées", répondis-je.

"C'est normal, mais à force de les porter, je suis sûre qu'ils se détendront et t'iront mieux. Pourrais-tu soulever ta robe, s'il te plaît?"

"Quoi? Pourquoi?"

"Je veux juste vérifier que tu portes bien ma culotte, comme je te l'ai dit."

Sachant qu'il était inutile de discuter, je relevai ma robe jusqu'à la taille pour lui montrer que je portais sa culotte.

"Bien", dit-elle, et à ces mots, je laissai retomber le pan de ma robe. "Je sais que tu n'aimes peut-être pas porter mes vêtements, ni les vêtements féminins en général, mais ceux-ci sont propres et frais; ils sont donc hygiéniques et exempts de microbes."

"Tu ne vas pas me demander tous les jours de soulever ma jupe pour vérifier que je porte des sous-vêtements propres, si?"

"Peut-être pendant quelque temps, jusqu'à ce que je puisse te faire confiance pour les porter sans avoir à vérifier. Au fait, qu'est-ce que ça te fait de porter des... vêtements de femme – pour la première fois, je suppose?" demanda-t-elle, visiblement curieuse de ma réponse.

"Je me sens un peu bizarre, différent, mais c'est confortable et pas aussi désagréable que je l'imaginais", répondis-je.

"Très bien. Ressens-tu autre chose?"

"Euh... comme quoi?"

"Te sens-tu plus féminine, plus en phase avec ton côté féminin?"

Je ne sais pas vraiment pourquoi elle me demandait cela ni ce qu'elle voulait dire exactement, mais j'ai décidé d'entrer dans son jeu. "Un peu, je suppose. Je ne peux pas vraiment faire autrement que de porter des vêtements féminins. Et, d'une certaine manière, ils me permettent de comprendre ce que l'on ressent en portant ce genre de vêtements, que ce soit pour toi ou pour n'importe quelle femme."

"Je suis ravie que tu voies les choses ainsi; je suis sûre que cette expérience va nous rapprocher, en tant que mère et enfant", a-t-elle dit avant de me prendre dans ses bras.

Je ne sais pas trop pourquoi elle a dit "mère et enfant" au lieu de "mère et fils", mais je n'y ai pas prêté plus d'attention sur le moment. J'ai simplement supposé qu'elle me voyait alors à la fois comme son fils et comme sa fille. J'étais loin de me douter qu'au fil des jours et des semaines, elle commencerait à me voir exclusivement comme sa fille, et non plus comme son fils. J'ignorais également, à l'époque, que le fait de porter des vêtements d'homme la veille de ma première fois en tenue féminine serait la dernière fois que je le ferais – du moins jusqu'à aujourd'hui, et peut-être même pour toujours. Bref, j'y reviendrai plus tard.

Après notre étreinte, nous avons repris le cours de notre journée comme d'habitude, ma mère ne faisant même plus mention du fait que je portais ses vêtements. En fait, pendant les deux semaines suivantes, elle n'appréciait que de temps en temps ce que je portais, selon que cela me convenait ou non.

Au bout d'une semaine environ à porter des robes et des jupes avec seulement des chaussettes fines, je me suis plainte à ma mère que j'avais toujours froid aux jambes et que les jupes ne me tenaient pas aussi chaud que les pantalons.

"Eh bien, il y a une solution simple à ça", a-t-elle répondu aussitôt. "Tu peux porter des collants sous tes robes et tes jupes."

"Des collants?" ai-je rétorqué.

"Il n'y a aucun mal à porter des collants ou des bas en général. En fait, je rencontre le même problème que toi – sauf peut-être en été – c'est pourquoi j'en porte presque tous les jours. À ton avis, pourquoi ont-ils été inventés pour être portés sous les jupes et les robes? Ils les complètent à merveille. J'en porte généralement tout le temps, même en été; je choisis simplement des modèles plus légers, avec un indice de deniers plus faible, pour avoir moins chaud. Ils tiennent les jambes au chaud, procurent une sensation de sensualité et de féminité, et épousent le corps comme une seconde peau. Ils permettent aussi de dissimuler les imperfections et d'unifier la teinte et le rendu de la peau, un peu comme du maquillage pour les jambes."

"D'accord. Est-ce que je peux en essayer une paire à toi, alors?"

"Bien sûr, il suffit de demander. Cela dit, il faudra peut-être un peu de temps pour t'y habituer; je vais donc devoir insister pour que tu les portes tous les jours pendant quelque temps – au moins deux semaines, je dirais. Je suis certain qu'au bout de cette période, tu les considéreras, tout comme moi, comme un élément indispensable sous les jupes et les robes, et que tu te sentiras nu sans eux sur les jambes. Mais d'abord, il faudra te raser les jambes: on ne peut pas porter de collants sur des poils disgracieux, ce serait vraiment inesthétique. D'ailleurs, je m'étonne de ne pas avoir insisté là-dessus plus tôt, vu que le bas de tes jambes est visible sous tes jupes. Et rien n'est plus sensuel ni plus merveilleusement féminin que d'enfiler une paire de collants propres sur des jambes lisses et fraîchement rasées."

"Féminin? Qu'entends-tu par féminin? Je pensais porter ces vêtements faute de choix, sans que la question du genre n'entre en ligne de compte."

"Eh bien, je n'ai probablement dit cela que parce que les collants sont l'un des vêtements les plus féminins qui soient; le simple fait de porter des vêtements féminins te donne une allure plus féminine que masculine. J'imagine que c'est le fruit du conditionnement que nous avons tous subi tout au long de notre vie: celui de percevoir et de distinguer les hommes des femmes à travers ce qu'ils portent. Je n'essaie pas de faire de toi une femme, mon chéri, mais le simple fait de porter des vêtements féminins pendant quelque temps te permettra de te rapprocher de ta part de féminité et, par conséquent, de paraître plus féminin qu'auparavant. Ce n'est pas une mauvaise chose, au contraire. Et puis, ce n'est que pour la durée du confinement, après tout."

"D'accord", répondis-je, tout en restant douteux quant aux véritables intentions de ma mère.

"Maintenant, monte à la salle de bain, prends ma mousse à raser et mon rasoir, et rase-toi les jambes dans la baignoire. Mets-toi simplement en sous-vêtements, assieds-toi sur le bord de la baignoire avec les jambes à l'intérieur, mouille-les avec le pommeau de douche, fais mousser et rase-les avec le rasoir. Ce n'est pas différent de se raser le visage, c'est juste une surface plus grande. Pendant ce temps, je vais te trouver quelques paires de mes collants. Et une fois que tu auras fini de te raser, je te montrerai comment les enfiler."

J'ai fait ce qu'elle m'a demandé et je suis monté à la salle de bain pour me raser les jambes. Une fois terminé, je suis entré dans ma chambre; ma mère m'y attendait, assise sur le lit, avec une pile de collants de différentes couleurs à ses côtés.

"Montre-moi", a-t-elle dit.

J'ai compris ce qu'elle voulait dire, alors j'ai relevé ma jupe pour lui montrer. Elle s'est levée pour examiner cela de plus près et a même passé la main sur mes deux jambes. "J'ai fait de mon mieux."

Elle m'a souri. "C'est très bien, mon chéri, la peau est toute douce. Viens t'asseoir sur le lit."

Je me suis assis sur mon lit à côté de ma mère. Elle a pris une paire de collants et les a posés sur ses genoux. J'ai remarqué qu'elle avait enlevé ceux qu'elle portait déjà.

"Tu as déjà porté ces collants?" ai-je demandé, car il n'y en avait plus dans leur emballage.

"Bien sûr, tout ce que tu as porté de ma garde-robe, je l'ai porté avant toi, mais ne t'inquiète pas, ils ont été lavés depuis la dernière fois que je les ai mis, alors ils sont propres. Je n'ai pas des vêtements neufs qui traînent, tu sais? En tout cas, le fait que tu portes les vêtements que j'ai déjà portés me rapproche de toi, comme une vraie mère et sa fille, et j'espère que tu ressens la même chose"

"Mais je ne suis pas ta fille, maman, je suis ton fils."

"Je sais; ce n'était qu'une façon de parler, je ne voulais rien dire de particulier par là. Bon, revenons aux collants, s'il te plaît. Choisis-en une paire qui te plaît et je te montrerai comment les enfiler."

C'est ce que je fis, en saisissant une paire noire qui semblait épaisse. "Bon choix", dit-elle. "Maintenant, tu dois enrouler chaque jambe du collant l'une après l'autre avant de les passer sur tes pieds. Tu ne peux pas simplement les enfiler par le haut comme des chaussettes, sinon ils se déchireront. Ils sont bien plus fragiles que des chaussettes ordinaires. Fais aussi attention à ne pas les accrocher avec tes ongles, sinon tu pourrais y faire un trou ou filer une maille."

Je regardai ma mère enrouler une paire de collants couleur chair, les enfiler sur son pied droit et les faire remonter le long du mollet, puis faire de même avec l'autre jambe; une fois les deux jambes enfilées, elle les remonta un peu plus haut, au-dessus des genoux. Elle se leva ensuite pour les faire remonter le long de ses cuisses tout en soulevant sa jupe, m'offrant un aperçu de sa culotte rouge en dentelle alors qu'elle tirait les collants par-dessus jusqu'à sa taille. Elle rabaissa ensuite sa jupe sur ses jambes avant de s'asseoir en me souriant.

"Tu vois, c'est facile. À ton tour maintenant", me dit-elle.

Je l'imitai et fis remonter le collant le long de mes jambes jusqu'à ma taille.

"Qu'est-ce que ça donne?"

"C'est un peu serré, mais mes jambes sont plus au chaud qu'avant."

"Pourquoi crois-tu qu'on appelle ça des collants, petite idiot?" Nous avons ri tous les deux. "Tu finiras par t'y habituer, comme je te l'ai dit."

Nous avons ensuite remis nos chaussures d'intérieur et vaqué à nos occupations. Le collant gardait mes jambes bien au chaud, mais sa matière moulante – ainsi que la sensation qu'il procurait contre ma peau, contre mon autre jambe et contre ma jupe qui bruissait lorsque je marchais ou m'asseyais – m'a rendu plus conscient de mes jambes que d'habitude pendant quelques jours; toutefois, j'ai fini par m'y habituer et par ne plus trop y prêter attention. Comme je ne voulais pas retrouver la sensation de froid, je considérais ce collant comme un mal nécessaire jusqu'à la fin du confinement. J'ignorais alors qu'une tournure des événements bien plus stressante m'attendait, reléguant au rang de souci mineur le fait de devoir porter un collant.

Après environ un mois de confinement, ma mère m'a dit un jour qu'il était grand temps de sortir un peu de la maison pour aller marcher; nous étions en effet cloîtrés à l'intérieur depuis le début du confinement – à l'exception de ses rares sorties en solo, environ une fois par semaine, pour faire les courses au supermarché du quartier – et elle commençait à souffrir de l'enfermement, à force de rester chez nous vingt-quatre heures sur vingt-quatre. J'ai bien sûr protesté, arguant que nous devions rester à l'intérieur conformément aux règles du confinement, mais elle a simplement rétorqué que nous avions toujours le droit de sortir une fois par jour pour faire de l'exercice, qu'il s'agisse d'une marche, d'un footing ou d'une balade à vélo. Elle a donc insisté pour que nous sortions enfin prendre l'air et nous dépenser un peu.

Je lui ai dit que je ne pouvais pas sortir habillé en femme, car je craignais que les gens ne remarquent que je n'étais pas une vraie fille et ne se moquent de moi en me montrant du doigt. Mais elle a rétorqué que je racontais n'importe quoi, affirmant que c'était plutôt de la paresse de ma part que de l'inquiétude à l'idée de sortir en public vêtu d'une robe de femme ou autre. Elle a ensuite tenté de me rassurer en soulignant que nous vivions en pleine campagne – et non en ville – et qu'il n'y aurait probablement presque personne dehors, ce que je savais pertinemment pour y avoir grandi. Je le savais bien, certes, mais sortir habillé en fille alors que j'étais un garçon représentait une situation bien différente de mes sorties habituelles durant mon enfance.

Elle a ensuite dit qu'elle ferait de son mieux pour me maquiller et me préparer de façon à ce que je "passe" pour une vraie femme, au cas où nous croiserions quelqu'un pendant notre promenade. Je lui ai demandé ce qu'elle entendait par là exactement; elle m'a expliqué qu'en plus de porter une tenue entièrement féminine, il me faudrait une manucure et une pédicure avec pose de vernis, du maquillage, l'une de ses anciennes perruques, du parfum et des bijoux, ainsi que l'un de ses soutiens gorges rembourré pour donner l'illusion d'une poitrine, comme n'importe quelle femme.

Je suis resté silencieux, sous le choc de voir à quel point les choses étaient allées loin, réalisant qu'il s'agissait de l'étape ultime de ma transformation en femme. Non seulement je portais des vêtements féminins, mais on me maquillait désormais pour que je puisse "passer" pour une femme. Je me demandais où tout cela allait mener... si tant est que cela ait une fin. Elle a tenté de me rassurer en disant que tout irait bien et qu'il fallait sortir pour rester en bonne santé, afin d'éviter de prendre du poids en restant cloîtré chez soi en permanence. Elle a ajouté qu'il me faudrait finir par m'habituer à sortir vêtu de mes nouvelles tenues, car le confinement ne semblait pas près de prendre fin et je ne pouvais pas passer le reste de ma vie en "assignation à résidence" volontaire, simplement parce que je refusais de sortir habillé en femme plutôt qu'en homme.

 Au fond, j'approuvais ce qu'elle disait – après tout, elle ne me demandait pas de sortir nu en public ni rien de tel – mais je ne pouvais m'empêcher de voir là une nouvelle étape dans le projet secret et insidieux de ma mère: me féminiser peut-être de façon permanente. Comme pour tout ce qu'elle m'avait imposé jusqu'alors – maquillage, soutiens gorges et le reste – ces nouveaux éléments allaient finir par faire partie de mon quotidien, tout comme les autres tenues qu'elle m'avait fait porter. Ce qui m'inquiétait le plus, c'est qu'une fois passé le choc initial de sa demande, cela ne me dérangeait pas vraiment. Le plan de ma mère fonctionnait-il? Étais-je en train de devenir plus féminin, tant dans mon esprit que dans mon corps? Ou bien étais-je simplement en train de renouer avec ma part féminine, la laissant s'affirmer et prendre le pas sur ma nature masculine? Peut-être, en raison de mon intérêt passé pour les vêtements féminins, étais-je "de genre fluide", tout autant femme qu'homme, et n'avais-je endossé le rôle d'homme tout au long de ma vie que par la seule grâce de mon anatomie de naissance? Je commençais sérieusement à me poser la question. Quoi qu'il en soit, si c'était vrai, cela rendait l'expérience de "l'enjuponnage" plus supportable, voire agréable: j'explorais ma féminité aux côtés de la personne dont j'étais le plus proche et en qui j'avais le plus confiance au monde.

Après que ma mère ait longuement insisté, j'ai fini par céder et accepter que nous allions nous promener ensemble à la campagne. Elle a été ravie de mon accord et m'a serrée dans ses bras; la voir si heureuse m'a rassuré et m'a fait comprendre que je n'avais aucun souci à me faire, car elle était certaine de pouvoir me maquiller et me préparer pour que je "passe" pour une femme.

"D'accord. Il paraît qu'il fera beau demain, alors commençons dès maintenant les préparatifs pour notre promenade. Je pense qu'on devrait commencer par une manucure et une pédicure, puis vernir tes ongles de mains et de pieds comme le ferait une femme très féminine", m'a-t-elle dit avec enthousiasme.

Vaincu, j'ai accepté et je me suis rendu dans sa chambre pour qu'elle s'attelle à me donner une allure encore plus féminine. Une fois la manucure et la pédicure terminées, elle a verni tous mes ongles d'un rouge sombre; l'odeur était très forte, mais j'ai tenu le coup. Elle m'a ensuite fait me raser à nouveau les jambes, ainsi que toutes les zones du corps susceptibles d'être visibles lorsque je porterais mes vêtements féminins le lendemain. Nous avons ensuite choisi ensemble la tenue que je porterais le lendemain. Enfin, j'ai enfilé ma chemise de nuit et je me suis couché, restant éveillé quelques heures à m'inquiéter pour la journée suivante.

Le lendemain matin, je suis descendu et j'ai trouvé ma mère en train de chantonner joyeusement; elle était manifestement heureuse et impatiente de notre sortie. Après le petit-déjeuner, je suis remonté pour m'habiller. J'avais choisi une robe bleue appartenant à ma mère – semblable à celle que je portais le tout premier jour où j'ai essayé ses vêtements  – une paire de collants couleur chair (pour qu'ils passent inaperçus), une culotte bleue en dentelle, un gilet rose violacé et les mêmes sandales à talons et à brides que celles que je portais lors de ma première expérience avec un jupon. Après avoir enfilé ma culotte et mes collants, ma mère m'a demandé de la rejoindre dans sa chambre pour m'aider à mettre le soutien-gorge – craignant que j'aie du mal à le faire pour la première fois – ainsi que pour s'occuper d'autres détails, comme le maquillage.

Je suis entré dans la chambre de ma mère et je l'ai trouvée assise à sa coiffeuse, toujours vêtue d'une robe de chambre en soie. En m'entendant arriver, elle s'est levée et s'est dirigée vers son lit, où deux soutiens gorges nous attendaient. Ma mère m'a alors surprise en laissant glisser sa robe de soie, dévoilant ses seins nus; elle ne portait en effet que ce que j'avais sur moi: une culotte, des collants et rien d'autre. J'ai immédiatement détourné le regard, gêné de voir les seins nus de ma mère pour la première fois depuis ma toute petite enfance, l'époque où elle m'allaitait.

"Maman, je vois tes seins!" ai-je dit en baissant les yeux vers le sol, sentant mes joues rougir.

"Ne sois pas ridicule, ce ne sont que des seins, et plutôt modestes en plus. Et ce n'est pas comme si tu ne les avais jamais vus ni même touchés auparavant; tu ne t'en souviens tout simplement pas. Alors, ne fais pas l'enfant, tu peux les regarder si tu veux. Après tout, nous sommes toutes les deux des filles ici, non?"

"Mon Dieu, elle me traite de "fille" maintenant, en plus de me montrer ses seins", me suis-je dit. Mais j'ai décidé d'entrer dans son jeu pour lui faire plaisir et j'ai reporté mon regard sur sa poitrine. "Désolé, j'oublie tout le temps", ai-je répondu. Comme elle l'avait dit, elle avait des seins de taille modeste – un bonnet C tout au plus – mais ils étaient fermes pour son âge et joliment arrondis, avec de jolis tétons roses et pointus.

Ma mère m'a souri après m'avoir entendue me désigner comme une "fille" pour la première fois. "Je dois être torse nu pour te montrer comment mettre correctement un soutien-gorge pour la première fois. C'est une leçon importante et une étape clé pour toute fille. Il n'y a rien de sexuel là-dedans. Nous devrions être fières de notre corps, quelle que soit son apparence, et ne pas être aussi prudes", m'a-t-elle dit, avant de se pencher pour prendre l'un des soutiens gorges sur son lit. "Prends ton soutien-gorge." Une fois que je l'ai eu en main, elle a placé le sien dans son dos et a tenu les attaches ouvertes devant son ventre. "Passe les attaches du soutien-gorge dans ton dos, en veillant à ce qu'il soit dans le bon sens – avec les bretelles vers le haut – puis tire sur les extrémités pour les accrocher ensemble. Comme ça, tu vois ce que tu fais." J'ai fait ce qu'elle m'avait dit, les mains un peu tremblantes, et j'ai attaché les deux parties. "Maintenant, fais simplement pivoter le soutien-gorge autour de ton corps pour placer les bonnets devant, évidemment, enfile les bretelles sur tes épaules et ajuste le tout si nécessaire. Tu n'as pas encore de poitrine pour remplir les bonnets, mais je peux arranger ça avec de vieilles chaussettes." Elle a pris les vieilles chaussettes sur le lit et s'en est servie pour rembourrer les bonnets de mon soutien-gorge jusqu'à ce qu'ils aient plus ou moins la même taille que les siens. "Voilà. Non seulement cela te donnera davantage l'impression d'être une vraie fille, mais tes robes et tes hauts tomberont mieux, car ils sont conçus pour être portés sur une poitrine."

"Et maintenant?" ai-je demandé.

"Occupons-nous de ton visage et de tes cheveux."

Elle m'a conduite jusqu'à sa coiffeuse et m'a fait m'asseoir face à elle, car elle ne voulait pas que je me voie avant qu'elle ait terminé. Elle n'a pas non plus remis sa robe de chambre, préférant rester simplement en soutien-gorge, culotte et collants. J'imagine qu'elle s'est dit que si je ne devais porter que ces vêtements, elle ne devrait pas en porter davantage elle-même. La première chose qu'elle a faite a été de m'enfiler un bonnet moulant pour aplatir et dissimuler mes propres cheveux. Elle a ensuite commencé à me maquiller tout en m'expliquant ses gestes, car elle s'attendait à ce que je me maquille moi-même à l'avenir! Je ne savais pas trop ce qu'elle voulait dire par là, mais je l'ai laissée faire. Elle a d'abord appliqué une base de teint, puis un correcteur et enfin du fond de teint. J'ai gardé les yeux fermés pendant la majeure partie de l'opération, car c'est ce qu'elle m'avait conseillé de faire. Elle m'a demandé de me détendre et de profiter de cette première expérience, et je me suis surpris à y parvenir. Elle a ensuite appliqué du blush sur mes joues, du fard à paupières, du mascara sur mes cils et, pour finir, du rouge à lèvres. Une fois le travail terminé, elle a pris du recul et a admiré le résultat avec un large sourire.

"Maintenant, un petit pschitt de parfum", dit-elle en saisissant un flacon en verre sur la coiffeuse. "Il faut que tu sentes bon. C'est mon préféré; comme ça, tu auras la même odeur que moi. Telle mère, telle fille." Elle en vaporisa un peu dans mon cou, en prenant soin de ne pas en mettre trop. Le parfum était très féminin – c'était celui que maman portait habituellement, et il sentait divinement bon. "Et bien sûr, il te faut des bijoux." Elle ouvrit sa boîte à bijoux et en sortit un magnifique collier orné de jolies pierres sur le devant. "C'était le collier de ta grand-mère – ma mère. C'était son bijou préféré, celui qui avait le plus de valeur à ses yeux. Elle n'était pas très portée sur les bijoux, mais elle le mettait pour les grandes occasions, comme les mariages. Je suis sûre qu'elle ne verrait aucun inconvénient à ce que tu le portes."

"Si tu en es sûre, maman... puisqu'il est si précieux pour toi", répondis-je.

"Bien sûr que j'en suis sûre", dit-elle en venant se placer derrière moi. Elle passa le collier autour de mon cou et l'attacha.

Je portai la main au bijou pour l'effleurer délicatement. "Je te promets d'en prendre grand soin."

"J'en suis sûre. Toute fille a besoin d'une paire de boucles d'oreilles pour sortir. Heureusement, j'en ai des modèles à clips pour toi, puisque tu ne t'es pas encore fait percer les oreilles." Elle fixa deux boucles d'oreilles assorties à mes lobes; elles étaient ornées d'une pierre transparente enchâssée dans un pétale de fleur. Elles serraient mes lobes un peu plus fort que je ne l'aurais cru, sans pour autant me faire mal. Elle passa ensuite un bracelet en or à mon poignet; c'était tout pour les bijoux. Elle sortit alors de son placard une magnifique perruque blonde à cheveux longs et me l'installa. "C'est une de mes anciennes perruques, celle que je portais quand je travaillais comme dominatrice... pour les clients qui préféraient les blondes." Après l'avoir ajustée quelques instants, elle recula pour m'observer à nouveau. "Ça te va à ravir. Ce pourra être ta coiffure à chaque fois qu'on sortira, ou même en permanence, si tu veux. C'est bien plus joli que tes cheveux courts de garçon habituels."

"Je peux me voir maintenant?" demandai-je avec impatience, mais aussi avec une certaine appréhension, car j'ignorais quel était le résultat final; toutefois, je faisais confiance à ma mère et à son jugement. Après tout, elle en savait infiniment plus que moi en matière de maquillage et de coiffure, cela ne faisait aucun doute.

"Bien sûr, tourne-toi simplement", répondit-elle.

Je l'ai fait et je me suis regardé dans le miroir posé sur la table. En me voyant pour la première fois, j'ai eu du mal à me reconnaître un instant. J'avais l'air plus féminin, plus proche d'une vraie femme que je n'aurais jamais osé l'espérer. Je suis même resté sans voix quelques instants en contemplant mon nouveau visage et ma coiffure. Oui, je l'admets, on devinait encore que j'étais un garçon sous tout ce maquillage, mais de loin – ou pour quelqu'un de myope – j'étais convaincu de pouvoir passer pour une vraie fille; c'était l'objectif de maman, et ce que j'espérais moi-même si je devais sortir habillé en fille.

"Alors, qu'en penses-tu?" a demandé maman, visiblement impatiente de connaître mon avis à en juger par le ton de sa voix.

"Waouh!" ai-je répondu. "Je suis superbe! Tu as fait du très bon travail, maman. Tu pourrais être maquilleuse professionnelle."

"Oh, je suis tellement contente que ça te plaise", a-t-elle dit, soulagée. "J'avais un peu peur que ce ne soit pas le cas."

Je me suis levé de la chaise et j'ai serré maman dans mes bras. "Je t'aime, maman."

"Je t'aime aussi, mon chéri, plus que tu ne pourras jamais l'imaginer."

Nous sommes restés enlacés très longtemps; à cet instant, je me suis senti plus proche de ma mère qu'à n'importe quel autre moment de ma vie – du moins, dont je gardais le souvenir. Je n'avais aucun doute: cette proximité était aussi intense que celle que nous partagions lorsque, bébé, je tétais dans ses bras.

Elle a fini par se détacher de moi, tout en essuyant une larme. "Allez, maintenant... aussi agréable que soit ce moment, nous devons finir de nous préparer pour sortir."

"Je ne voulais pas te contrarier, maman", ai-je dit en voyant ses yeux embués de larmes.

"Tu ne m'as pas contrariée, bien au contraire. Je suis plus heureuse aujourd'hui que je ne l'ai été depuis très longtemps. Les choses n'ont pas été faciles pour moi depuis que tu as quitté la maison et que ton père et moi nous sommes séparés. Mais je voulais que tu partes faire ta propre vie, tu comprends? Cela dit, le temps qu'on a passé ensemble ces dernières semaines, quelles que soient les circonstances, a énormément compté pour moi."

"Ça a beaucoup compté pour moi aussi. Il a fallu un peu de temps pour m'habituer à porter tes vêtements féminins, mais je m'y suis fait."

"Peut-être as-tu découvert de nouvelles choses sur toi-même au passage?"

"Oui, je crois bien."

"Une dernière chose. Comme tu seras habillé en fille quand nous sortirons, il te faudra un prénom féminin. J'ai pensé "qu'Abigail" t'irait bien", a dit maman.

J'étais à nouveau un peu surpris que maman veuille me donner un prénom féminin, mais compte tenu de tout ce qu'elle m'avait fait subir jusque-là, cela semblait, d'une certaine manière, l'étape logique suivante. "C'est le prénom que tu aurais donné à ta fille si tu en avais eu une?"

"Je ne sais pas trop, mais c'est l'un de mes prénoms féminins préférés. Bref, l'heure tourne; tu ferais mieux d'aller t'habiller et de me laisser finir mon maquillage et ma propre tenue. Nous, les filles, nous devons être sur notre trente-et-un pour sortir en public."

"On se retrouve en bas quand nous serons prêts tous les deux", répondis-je avant de retourner dans ma chambre pour finir de m'habiller. Une fois prêt, je descendis et m'assis sur le canapé du salon en attendant que maman termine. C'était une sensation étrange: non seulement je portais des vêtements de femme, du maquillage et une perruque, mais l'idée de sortir ainsi pour la première fois me rendait de plus en plus nerveux, au point que je tremblais un peu et que j'avais la nausée; j'espérais toutefois que cela passerait. Après une attente qui me parut bien plus longue qu'elle ne l'était en réalité à cause de mon anxiété, maman descendit l'escalier, habillée et prête à partir. Je la rejoignis dans le hall d'entrée dès que je l'entendis arriver. Elle se regardait dans le miroir accroché dans le couloir du rez-de-chaussée et apportait les dernières retouches à sa coiffure.

En se retournant vers moi, elle demanda: "Es-tu prêt à sortir maintenant?"

"Aussi prêt que je le serai jamais, je suppose", répondis-je.

"Tu n'as pas besoin de te rafraîchir avant de partir? On n'aura pas vraiment l'occasion de le faire une fois dehors."

"Ça va, je suis passée aux toilettes il y a quelques minutes."

"Très bien. Il ne te manque plus qu'une chose, l'accessoire indispensable de toute femme qui sort: un sac à main", dit-elle en me tendant un modèle en cuir noir.

"Pourquoi ai-je besoin d'un sac à main?" demandai-je, peu enthousiaste à cette idée – une réaction un peu sotte de ma part, je l'admets aujourd'hui, alors que j'étais déjà maquillée et habillée comme une femme, avec un prénom féminin. Mais je suppose que le sac à main est considéré comme l'accessoire féminin par excellence, et je tentais encore, à cet instant, de m'accrocher aux derniers vestiges de ma masculinité vacillante.

"Pour transporter ce dont tu pourrais avoir besoin, voyons. Ton maquillage pour d'éventuelles retouches, une brosse à cheveux, des mouchoirs, un porte-monnaie pour l'argent et les cartes, ton téléphone, un miroir de poche, des antidouleurs, et bien d'autres choses encore. Les femmes emportent toutes sortes d'objets susceptibles de leur servir lorsqu'elles sont loin de chez elles. Et comme tu n'as pas de poches, c'est ta seule option, j'en ai peur."

"D’accord, je comprends", dis-je en passant la sangle de mon sac à main par-dessus mon épaule, imitant ma mère.

"Allons-y alors", répondit-elle en ouvrant la porte d’entrée et en me faisant signe de sortir. Lorsqu’elle referma la porte derrière moi et la verrouilla, je me sentis instantanément comme un poisson hors de l’eau, dehors, habillé en femme comme ma mère, pour la première fois. La brise faisait onduler la jupe de ma robe sur mes jambes gainées de collants et faisait voler des mèches de mes cheveux blonds autour de mon visage et de mes épaules.

"Viens", dit ma mère en me poussant le long de l’allée du jardin, une main sur mon dos, jusqu’à la route qui nous attendait. Une fois sur la route, elle tourna immédiatement à droite en direction du petit village voisin, non loin de là.

"On traverse le village?" demandai-je, surpris.

"Bien sûr. Dans l'autre direction, il n'y a que des champs à perte de vue et des vaches. À moins que tu ne veuilles finir avec les chaussures pleines de boue et marcher dans une bouse, je crains qu'il ne faille passer par le village. Ne t'inquiète pas, on n'y croise presque jamais personne, même en dehors des périodes de confinement. N'oublie pas qu'il n'y a ni magasin ni même de bar le village; les gens se déplacent donc en voiture, sauf s'ils sortent se promener comme nous."

"D'accord. C'est juste que je suis nerveux pour ma première sortie."

"Tu n'as vraiment pas de raison de l'être, tu es ravissante en fille. Tiens, si tu es nerveux, donne-moi la main", dit-elle en me tendant la main droite.

"Je crois que je suis un peu trop grand pour tenir la main de ma mère."

"N'importe quoi, on n'est jamais trop grand pour ça. Allez, viens, donne-moi la main. Je veux que tu profites de cette sortie sans craindre que quelqu'un te voie."

Après l'avoir vue garder la main tendue en l'agitant vers moi, j'ai fini par céder et je l'ai prise. Mais je m'en suis vite réjoui, car je me suis senti tout de suite mieux.

Malgré mon appréhension, nous avons traversé le petit village sans croiser ni même apercevoir âme qui vive, à l'exception d'une femme âgée qui jardinait devant chez elle, mais elle ne nous a pas prêté attention. Une fois le village dépassé, ma confiance a commencé à grandir et mon anxiété s'est apaisée. Arrivés à l'église située à la sortie du village, nous avons quitté la route pour emprunter un sentier de terre qui la longeait, bordé de part et d'autre par de jolis arbres en fleurs – roses et blanches – qui exhalaient un parfum délicieux. Nous sommes passés devant le cimetière situé à l'arrière de l'édifice pour déboucher sur une petite route sinueuse. Nous l'avons suivie un moment, toujours main dans la main, avant de bifurquer vers un autre chemin de terre longeant une petite rivière au cours paisible. Nous avons marché un long moment à ses côtés, savourant les rayons du soleil sur nos visages, le chant des oiseaux et le murmure de l'eau tout près de nous. À cet instant, j'ai même oublié que je portais des vêtements féminins; j'ai laissé mes appréhensions de côté pour simplement profiter du plaisir d'être à nouveau dehors. Ce n'est qu'à ce moment-là que j'ai réalisé à quel point le monde extérieur m'avait manqué et, que je sois habillé en femme ou non, j'ai compris que je devais sortir plus souvent.

En nous éloignant de la rivière pour nous rapprocher un peu de la maison, nous sommes tombées sur un banc en bois situé juste à côté de la route, à l'intersection avec un chemin de campagne; il offrait une vue magnifique sur des champs, des bois et des maisons parsemées çà et là. Maman a suggéré que nous nous y asseyions pour nous reposer et admirer le paysage, car nous marchions depuis au moins quarante-cinq minutes et mes pieds commençaient à me faire un peu mal dans les sandales à talons que je portais – même si ceux-ci ne mesuraient qu'environ deux ou trois centimètres. Nous avons discuté un moment avant de regagner la maison en suivant un itinéraire en boucle. Au final, notre promenade a duré près de deux heures, sans que nous en ayons eu l'impression. Mon appréhension s'était envolée et je me sentais beaucoup plus à l'aise dans ma nouvelle tenue. Maman et moi avons convenu de sortir faire une promenade ensemble au moins une fois par semaine désormais.

Nos promenades durant le confinement dans mon pays se sont déroulées sans grand événement, même si nous tentions de varier l'itinéraire à chaque fois – du moins, autant que le permettait la tenue féminine que nous portions tous deux lors de nos sorties. Cependant, au cours de l'une de nos promenades hebdomadaires, nous avons croisé une femme d'âge mûr qui promenait son chien dans le village que nous traversions; elle connaissait ma mère. Elles ont discuté un moment en respectant une distance de sécurité (bien entendu), et cette femme ne m'a pas vraiment prêté attention au début, heureusement. Elle a fini par s'intéresser davantage à moi lorsque la conversation a fini par porter sur ma personne. Ma mère lui a dit que j'étais sa fille, mais je voyais bien – nous le voyions tous les deux – à sa façon de me regarder qu'elle savait pertinemment que je n'étais pas vraiment sa fille. Ma mère lui a alors expliqué que j'étais en réalité son fils devenu fille, car j'étais en pleine transition. En apprenant cela, elle m'a souri, ce qui m'a un peu détendu; elle nous a dit que je devais faire ce qui me permettait de me sentir bien dans ma peau, sans me soucier de l'avis des autres. Elle a ajouté que je faisais une jolie jeune femme et qu'on ne remarquait que j'étais un garçon qu'en s'approchant de très près. Elle nous a confié avoir une cousine éloignée qui avait effectué une transition de garçon à fille peu de temps auparavant, sans jamais regretter son choix, et elle s'est dite certaine qu'il en irait de même pour moi. Elle a également fait remarquer que je ressemblais beaucoup à ma mère, et pas seulement par la tenue vestimentaire. Je n'ai pas dit grand-chose, mais je l'ai remerciée pour ses paroles bienveillantes – en adoptant la voix la plus féminine que je pouvais à cet instant – avant de reprendre notre chemin.

Quelques semaines plus tard, à la fin du confinement, ma mère et moi nous sommes assis pour discuter de la suite. Elle est allée droit au but: elle adorait nous voir réunis, elle n'avait pas réalisé à quel point elle se sentait seule avant mon long séjour, et elle voulait que je revienne vivre chez elle pour une durée indéterminée. Je lui ai rappelé que j'avais un travail et mon propre logement, mais elle a insisté pour me soutenir, précisant que je n'aurais ni loyer ni aucune autre charge à payer. Cette offre semblait trop belle pour être vraie; sentant qu'elle me cachait quelque chose, je lui ai demandé ce qu'elle attendait en retour. Elle a alors mis les cartes sur table: si je revenais vivre avec elle, ce serait en tant "qu'Abigail" – et uniquement sous ce nom – et je devais m'engager pour un an à vivre exclusivement comme sa fille, en portant les vêtements féminins que j'avais déjà mis chez elle pendant le confinement.

À vrai dire, je m'attendais un peu à ce qu'elle me le demande, j'y avais donc déjà beaucoup réfléchi. Assis sur le canapé à ses côtés, vêtu de la même façon, et après avoir passé ces deux derniers mois à m'habituer aux vêtements féminins – et à les adorer – je ne pouvais pas imaginer revenir un jour à mes anciens vêtements de garçon.

Alors, je lui ai souri et j'ai simplement répondu: "J'ai pensé que tu ne me le demanderais jamais."

Elle m'a regardé, stupéfaite un instant – surprise, je crois, par ma réponse – puis ses yeux se sont emplis de larmes et elle a pratiquement bondi sur moi pour me serrer dans ses bras. Lorsqu'elle m'a enfin relâché, après m'avoir aussi déposé quelques baisers sur le visage, elle a essuyé les larmes qui coulaient sur ses joues et dans ses yeux. Elle m'a dit que je l'avais rendue si heureuse: non seulement j'acceptais de revenir vivre avec elle, mais j'allais aussi m'habiller en fille – sa fille – en permanence, ce qui rendait la situation encore plus spéciale. Elle a précisé qu'elle n'avait pas forcément toujours rêvé d'avoir une fille, sachant que les relations mères-filles pouvaient être conflictuelles, surtout à l'adolescence; mais me voir habillée comme elle, constater mon adoucissement et mon évolution vers un état d'esprit plus féminin lui donnait envie de me voir rester ainsi tant que je vivrais sous son toit. Elle a ajouté qu'elle aurait détesté me voir reprendre des vêtements d'homme après m'être habituée aux siens et, plus généralement, à la mode féminine. Avec un sourire, je lui ai dit que je ne l'imaginais pas non plus, car je me considérais comme "fluide" et j'étais tout aussi heureux de vivre en femme qu'en homme.

"Oh, tu ne réalises pas à quel point ça me rend heureuse de t'entendre dire ça", a-t-elle lancé, rayonnante.

J'avais du mal à croire à quel point je rendais ma mère heureuse, mais cela me comblait de joie, moi aussi.

"Je t'aime, maman", ai-je dit.

"Je t'aime aussi, plus que tu ne pourras jamais l'imaginer."

Il y avait pourtant une chose que je voulais savoir. "Pourquoi ne demandes-tu qu'un engagement d'un an de ma part, au lieu d'un engagement définitif?"

"Eh bien, un engagement définitif, c'est pour très longtemps. Au moins, de cette façon, nous pourrons faire le point une fois par an et voir si tu souhaites continuer à vivre avec moi en tant que fille, ou si tu préfères changer d'avis et suivre une autre voie. Je ne veux en aucun cas t'obliger à rester ou à vivre en permanence en vêtements féminins si jamais tu changes d'avis sur l'un ou l'autre de ces points. Ton bonheur est ma priorité absolue. Si tu es heureux de vivre ici en tant que ma fille, alors je suis heureuse. Si tu es heureux de reprendre une vie d'homme ailleurs, alors je serai heureuse aussi."

"Merci, maman." Je me suis penché vers elle et nous nous sommes serrées fort dans les bras.

Après nous être séparés, nous avons poursuivi la conversation. "Y a-t-il quelque chose que tu aimerais que je fasse pour toi?" a demandé ma mère.

"Euh... peut-être une allocation, puisque je n'ai plus de revenus personnels."

"Je suis sûre que je peux m'arranger pour ça. Autre chose?"

"Pas vraiment."

Ma mère a alors posé la main sur l'un de mes genoux et m'a regardée droit dans les yeux. "Ce n'est pas la seule chose dont je voulais te parler et que je voulais te demander."

"D'accord."

"Puisque tu es si heureux de t'habiller en fille en permanence, et que je vais subvenir à tes besoins tout en te logeant gratuitement, j'aimerais que tu fasses autre chose pour moi afin de mériter ton hébergement."

Je pensais avoir déjà "mérité" ma place en acceptant de m'habiller en femme tant que je vivais chez elle, mais je voulais savoir ce qu'elle allait me demander. "De quoi s'agit-il?"

"J'aimerais que tu sois non seulement ma femme de ménage, mais aussi ma " servante sissy" durant la journée. Tu t'occuperas de la cuisine, du ménage, du linge, du repassage et, de manière générale, de tout ce que je te demanderai."

Je me souviens avoir froncé les sourcils; je connaissais le concept de femme de ménage, mais pas celui de "servante sissy". "Quelle est la différence entre une femme de ménage ordinaire et une "servante sissy"?" ai-je demandé.

"Eh bien, en tant que "servante sissy", tu serais totalement soumis à mes volontés et tu exécuterais tout ce que je te demande sans jamais protester, même si cela ne te plaît pas particulièrement. Non seulement tu t'occuperais de toutes les tâches ménagères, mais tu prendrais aussi entièrement soin de moi, en assurant des services plus personnels qu'une femme de ménage ordinaire ne proposerait pas", a-t-elle répondu.

"Comme quoi?"

"Des choses comme m'habiller et me déshabiller, me laver dans le bain ou sous la douche, m'épiler, s'occuper de ma manucure et de ma pédicure, comme je le faisais pour toi. Tu serais aux petits soins pour moi, tu me ferais des massages, des massages de pieds, et ainsi de suite. Tout ce que je te demanderais, en somme. En tant que ma "servante sissy", tu te soumettrais entièrement à moi et te consacrerais uniquement à moi, même si cela impliquait de renoncer à certaines choses que tu aimes. Tu ferais tout ce que je te demande, quoi que ce soit, sans discuter. Mais je ne veux rien t'imposer – je t'aime et je tiens trop à toi pour jamais faire une chose pareille – donc le choix te reviendra toujours."

"Alors, tu deviendrais ma dominatrice?" ai-je demandé en réponse.

"Non, pas exactement. Je serais plutôt ta Maîtresse. Mais nous pourrions faire des jeux de rôle à l'occasion, si tu le souhaites. Si tu acceptes de devenir ma "servante sissy", la seule chose que je te demanderais, c'est d'au moins essayer tout ce que je te demande sans discuter, et de l'accepter, même si ce que je te demande ne te plaît pas. Du moins pour l'année à venir, puisque tu as déjà accepté de t'habiller entièrement en fille."

"Si je fais toutes les tâches ménagères que tu fais maintenant, que feras-tu de ton temps libre?"

"J'ai quelques idées, comme écrire mes mémoires, de mon expérience de dominatrice à mon travail dans un sex-shop. J'ai plein d'histoires intéressantes et révélatrices que j'aimerais coucher sur le papier avant de les oublier avec l'âge."

"Maman, tu n'es pas si vieille."

"Merci, mon chéri, mais cette pandémie nous a rappelé à quel point nous sommes mortels et que nous devons profiter du temps qu'il nous reste. Je te laisse le temps d'y réfléchir, je ne te mets aucune pression pour que tu prennes une décision pour l'instant. Prends une semaine ou plus si tu veux."

Je voyais bien à quel point le fait que je devienne sa "servante sissy" tenait à cœur à maman. "Pas besoin de me forcer, maman. Je t'aime tellement et, après m'avoir aidé à découvrir ma part de féminité, je ferais n'importe quoi pour toi. Alors oui, je serai ta "servante sissy", pour l'année à venir, au moins."

"Tu en es sûr? On ne pourra plus faire marche arrière une fois que tu auras accepté et que tu te seras pleinement engagé dans ce rôle; car dès que je commencerai à acheter ce dont tu as besoin – comme une jolie tenue de soubrette à la française – je n'accepterai pas que tu changes d'avis."

"J'en suis sûr, et je ne changerai pas d'avis. Je vois bien ce que cela représente pour toi. Je serai ta "servante sissy"."

"C'est vraiment merveilleux. Je suis certaine que tu adoreras être ma servante sissy,  une fois que tu t'y seras habitué; tu es de nature soumise – surtout depuis que tu portes des vêtements féminins en permanence – alors que j'ai toujours eu l'état d'esprit inverse. Je pense que nos personnalités se complètent parfaitement: je suis dominante et tu es soumis. Je crois que nous nous adapterons tous les deux à nos nouveaux rôles avec une facilité déconcertante. Tu verras bien."

"Je te fais entièrement confiance, maman. Tu sais toujours ce qui est le mieux pour moi. Je suis sûre que j'adorerai mon nouveau rôle de servante sissy et toi celui de ma Maîtresse; je m'y adapterai tout naturellement, comme tu le dis si bien."

Et (attention, spoiler!) c'est exactement ce qui s'est passé. Mais je garde le récit de ma formation de servante sissy –  sous la direction bienveillante de maman – pour une prochaine lettre, car celle-ci est déjà très longue. Si toutefois cela vous intéresse d'en savoir plus. Depuis que je suis devenue la servante sissy de maman, notre relation a pris une toute nouvelle dimension, évoluant parfois dans des directions inattendues, mais je ne veux pas trop en dévoiler pour l'instant. Je tenais aussi à préciser, pour conclure, que tout ce qui s'est passé entre ma mère et moi depuis le début de ma féminisation s'est fait en toute connaissance de cause et avec mon plein consentement; elle ne m'a jamais forcé ni fait subir de pression excessive pour faire ou essayer quelque chose que je ne désirais pas vraiment. Notre relation repose avant tout sur l'amour, la confiance et l'acceptation. Nous avons aujourd'hui une relation d'une grande proximité – telle qu'une mère et son enfant (fils ou fille) peuvent l'avoir – et nous sommes très heureux ensemble, avec beaucoup d'amour de l'un pour l'autre. Je sais que vous publiez des lettres de personnes ayant forcé autrui, ou ayant été forcées contre leur gré, à porter des vêtements féminins ou même à devenir servante sissy – ce qui ne nous pose aucun problème en soi, car s'habiller en femme et la féminité en général sont des choses merveilleuses, et "chacun ses goûts"» – mais ce n'est pas du tout ainsi que fonctionne notre relation, et nous tenions tous deux à le clarifier.

J'espère que la longueur de cette lettre ne vous dérange pas; comme il s'agissait d'un tournant majeur dans ma vie, je voulais y inclure autant de détails que possible. À bientôt.

Bien à vous,

Abigail servante sissy (ou Sissy Abi, pour faire court)

Chère Abigail, quelle lettre merveilleuse! Merci infiniment de l'avoir partagée avec moi et mes lecteurs. Votre mère vous a ouvert, à toutes deux, un monde entièrement nouveau ; les détails que vous avez fournis rendent la réalité de votre transition très concrète – ce qui est toujours appréciable – et le tout est magnifiquement écrit. J'aimerais beaucoup partager cela prochainement et je suis, bien entendu, très intéressée d'en savoir plus sur votre vie en tant que "servante sissy" auprès d'elle.

Merci encore, et transmettez mes amitiés à votre mère.

Bien à vous,

Tatie Helga

Helga