Traductions de tscaps (site en allemand)...

Version originale sur  http://tscap.tumblr.com/ 

Lettre de "Petticoat Discipline Quarterly"

Les lettres publiées sur le site "Petticoat Discipline Quarterly" (fermé depuis quelques mois) racontaient des témoignages de "petticoat discipline" (discipline par le jupon, ou "enjuponnage")

 

LA DISCIPLINE PAR ENJUPONNAGE, UNE TRADITION FAMILIALE

Chère Susan,

Tout d'abord, merci pour votre merveilleux site. J'en ai découvert l'existence il y a environ une semaine et j'ai passé la majeure partie de mon temps libre à lire toutes les lettres qui y ont été postées. Veuillez excuser la longueur de ce message et n'hésitez pas à le modifier, mais je pense que vous et vos lecteurs serez intéressés par mon expérience.

Je n'avais jamais entendu parler de "discipline par enjuponnage" jusqu'à il y a dix jours. Je dois commencer par vous dire que je suis une femme de 22 ans qui a mené une vie que la plupart qualifieraient de plutôt banale. Il y a environ huit mois, j'ai commencé à sortir avec Tracy. Il est plutôt timide et passif; d'ailleurs, c'est moi qui l'ai invité à sortir avec moi pour notre premier rendez-vous.

Je le trouvais vraiment adorable, toujours à vouloir me faire plaisir. C'était un grand changement par rapport aux autres hommes avec qui j'étais sortie, qui semblaient ne vouloir que profiter de moi. Bref, notre relation est devenue sérieuse, on a parlé d'emménager ensemble, et il m'a invitée à passer le long week-end de Thanksgiving (la semaine dernière ici aux États-Unis) avec sa famille, qui habite à deux heures d'avion.

Nous sommes arrivés mercredi soir, après avoir pris l'avion à la fin de notre journée de travail. Une jolie jeune fille de 13 ou 14 ans nous a ouvert la porte. Elle nous a salués et, à ma grande surprise, s'est tournée vers moi et m'a fait une révérence. Avant que je puisse dire quoi que ce soit, la mère de Tracy est venue nous accueillir. Elle a demandé à la jeune fille d'aider Tracy à porter nos valises, lui a demandé de se changer et m'a invitée à m'asseoir avec elle pour boire un verre. Après m'être installée confortablement, je suis allée au bureau et j'y ai rencontré sa fille, Elena, la sœur de Tracy. Nous avons discuté de choses anodines pendant un moment, faisant simplement connaissance, car c'était la première fois que je les rencontrais, avant que Louise, comme la mère de Tracy m'a demandé de l'appeler, ne change brusquement de sujet.

Elle m'a demandé si je connaissais l'existence de la "discipline du jupon". Pour faire court, il s'avère qu'elle était la troisième génération de sa famille à la pratiquer. Tous les hommes de la famille, pendant ces trois générations, y ont été soumis. La jolie fille qui m'avait ouvert la porte était en fait Leslie, le frère de Tracy, âgé de 16 ans. Franchement, j'étais choquée. L'idée que Tracy puisse s'habiller en femme ne m'avait jamais effleurée.

Mon premier réflexe a été de partir et de ne plus jamais revoir Tracy. Mais je décidai de rester et d'écouter ce qu'ils avaient à dire. Tandis qu'elles m'expliquaient tous les avantages d'être servies par des hommes obéissants, sans avoir à supporter tout ce machisme masculin épuisant, je commençai à me détendre et à explorer les possibilités. À ce moment-là, on frappa à la porte et Leslie, le frère de Tracy, entra en portant un plateau de hors-d'œuvre. Cette fois, j'en profitai pour observer attentivement le garçon. Il portait une jupe trapèze noire, des collants noirs, un pull rose duveteux à manches longues et des ballerines noires. Il portait de minuscules boucles d'oreilles et un maquillage léger, typique d'une jeune fille d'environ 14 ans. Il portait visiblement un soutien-gorge légèrement rembourré, car on voyait à peine une poitrine. Il était très mignon.

Cela m'a fait me demander à quoi Tracy ressemblerait dans une tenue similaire, peut-être plus mature, et, pour être honnête, j'étais plutôt excitée à cette idée. C'est à ce moment-là que j'ai décidé de rester pour le week-end et d'en apprendre davantage sur cette discipline du jupon.

Peu après, nous avons rejoint la table pour dîner. Nous étions sept à table, pas un seul en pantalon. Quatre hommes: Tracy, son père, George, son frère, et Phillip, le fiancé d’Elena, et nous, trois femmes. Phillip semblait le plus mal à l’aise en jupe. Il avait porté un jupon pour la première fois deux mois plus tôt seulement et avait encore du mal à s’habituer à sa féminisation. Je ne dirais pas que les autres hommes étaient vraiment à l’aise, mais ils semblaient en avoir l'habitude. J’imagine que c’est difficile pour eux de se montrer ainsi  pour la première fois à des étrangers comme moi. Seuls Tracy et Leslie auraient pu passer pour des filles. George était visiblement un homme en robe et Phillip était trop maladroit, même si, avec de l’entraînement, il pourrait lui aussi réussir à duper certaines personnes.

Quant à l'histoire familiale, le port de jupons a été initié par la grand-mère de Louise, en Écosse, dans les années 1930. Apparemment, les oncles de Louise étaient contraints de porter des culottes et des jupons de fille sous leurs kilts en guise de punition, et parfois même dans les robes de leurs sœurs. La mère de Louise, que je retrouvais le lendemain pour le dîner de Thanksgiving, avait pris l'habitude d'habiller ses fils en fille régulièrement, et pas seulement pour les punir. Elle trouvait que cela les rendait plus doux et plus dociles.

Elle fut également la première à enjuponner son mari. Comme le raconte Louise, son père fut le premier à enfiler des jupes lors de leur nuit de noces et les porta, sur ordre, jusqu'à la fin de ses jours. Louise perpétua la tradition. Il faut souligner qu'aucun des hommes ne fut maltraité. Ils ne furent pas humiliés en public. Ils étaient simplement habillés en filles et traités comme tels. Ceux qui ne pouvaient pas passer pour des filles, comme George, n'étaient pas présentés ainsi en public. Tracy et Leslie sont tous deux sortis en public et ont été acceptés comme des filles.

Le week-end s'est avéré des plus agréables. C'était un vrai plaisir d'être servie par ces hommes en jupons. J'ai trouvé très excitant de traiter mon Tracy comme une soumise au lit, et de le voir vêtu de lingerie à froufrous.

Pour conclure, je ferai porter une jupe à Tracy ce week-end et je le ferai me servir de domestique. J'envisage même de lui offrir un de ces uniformes de soubrette sexy, avec plein de jupons courts à froufrous et de culottes en dentelle apparentes. Si vous voulez, je vous écrirai pour vous raconter nos aventures futures.

Cordialement,

Samantha.

Créations de Miles Davis

 

Créations de Knight

 

Auteur original: Linda Trainer

Version originale sur le site: http://lindastgcaptions.blogspot.com/

Oncle Jim s'est trouvé une servante

Après la mort de mes parents dans un accident de voiture, j'ai été envoyé vivre chez mon oncle Jim. Je ne l'avais jamais vraiment apprécié. Je l'avais toujours trouvé un peu brutal, voire un peu étrange. J'allais enfin découvrir à quel point j'avais raison.

Oncle Jim vivait seul dans une grande et vieille ferme, loin, dans la campagne. Sa femme, Darla, l'avait quitté des années auparavant.

À peine avais-je posé ma valise que l'oncle Jim m'a annoncé: "Tu n'auras plus besoin de ces vieux vêtements. J'ai plein de vêtements, bien mieux pour toi. Tu vois, quand Darla m'a quitté, elle a laissé toutes ses vieilles affaires. Alors maintenant, tu vas pouvoir prendre la place de Darla. Alors pourquoi ne pas monter enfiler une de ses jolies robes pendant que je vais brûler tes vieux vêtements à l'arrière?"

J'ai commencé à protester, mais Oncle Jim s'est mis à me battre. Fort. Je n'étais pas de taille; j'étais petit et faible, et lui, grand et fort. Il ne lui a pas fallu longtemps pour m'arracher ma valise et me traîner dans l'escalier jusqu'à l'ancienne armoire de Darla. Il a choisi une robe et l'a jetée sur le lit. "Maintenant, change-toi comme je te l'ai dit!" a-t-il crié. "Il y a des sous-vêtements et du maquillage dans ces tiroirs, et il y a de jolies chaussures dans l'armoire. Maintenant, dépêche-toi, habille-toi et descends." Il m'a frappé à nouveau avant de claquer la porte derrière lui et de dévaler l'escalier d'un pas lourd.

J'étais paralysé. Assis sur le lit, je me suis mis à pleurer, regardant la robe à fleurs qui traînait. Puis j'ai senti une odeur de fumée. J'ai regardé par la fenêtre et, fidèle à sa menace, Oncle Jim brûlait mes vêtements dans le jardin. Je savais que j'étais dans de beaux draps et que je ferais mieux de coopérer, sinon quelque chose de terrible m'arriverait. J'ai enfilé un soutien-gorge de Darla, une culotte, la robe et des chaussures. J'ai mis du rouge à lèvres et du fard à joues. J'ai pris une grande inspiration et je suis descendu vers le salon  où Oncle Jim devait m'attendre.

 

C'était il y a presque un an. Depuis mon arrivée, je vis et m'habille comme une femme toute la journée, et tous les jours. Mes cheveux ont poussé et je me maquille mieux et je marche plus facilement avec des talons hauts. Oncle Jim m'appelle Darla et attend de moi que je fasse tout ce qu'une bonne ménagère fait. Je cuisine et lui sers trois repas par jour. Je lave les sols et les vitres. Je passe l'aspirateur et je fais la poussière. Je fais la lessive d'Oncle Jim. Mes corvées sont interminables. Je déteste ma vie. Tandis que j'accomplis ces tâches, heure après heure, jour après jour, je ne peux que penser à la vie merveilleuse et libre que j'avais autrefois, quand j'étais un garçon normal. Mais cette vie est derrière moi maintenant. Je suis la femme au foyer efféminée/esclave d'un monstre dément.

Oncle Jim se met très en colère contre moi quand il me surprend à rêvasser ou à ne pas faire mes tâches ménagères assez vigoureusement. Et il devient furieux s'il trouve que je ne suis pas assez jolie ou que je ne parle pas, ne marche pas et ne ris pas assez comme Darla. Et quand je le déçois, il me jette sur ses genoux et me donne une fessée brutale.

 

Et après avoir nettoyé la maison de fond en comble et rangé la vaisselle, je dois enfiler une des chemises de nuit de Darla et satisfaire les besoins sexuels de mon "mari". Aussi pénibles que soient mes tâches ménagères, rien n'est plus horrible que d'avoir le corps nu et gigantesque d'Oncle Jim sur moi, m'embrassant et me pelotant partout. Mais le pire, c'est quand je dois faire les choses qu'il dit que Darla refusait de faire. Je dois prendre la bite d'Oncle Jim dans ma bouche jusqu'à ce qu'il soit prêt à jouir. Parfois, il aime jouir dans ma bouche et me faire avaler. Mais la plupart du temps, il aime la sortir juste avant de jouir et me gicle sur le visage. Après que je nous ai lavés tous les deux, Oncle Jim s'allonge généralement sur moi et s'endort. C'est là que je me mets généralement à pleurer jusqu'à ce que je m'endorme, me reposant un peu jusqu'à ce que ma vie de femme au foyer/esclave efféminée reprenne au matin.